1
00:00:14,120 --> 00:00:16,960
Mă întreb dacă e în regulă să arunci gunoiul.

2
00:00:18,380 --> 00:00:19,120
Da, asta este

3
00:00:24,853 --> 00:00:27,320
E bine să arunci gunoiul?

4
00:00:35,460 --> 00:00:38,720
Ea făcea parte din echipa de curățenie și venea de jumătate de an

5
00:00:38,720 --> 00:00:39,940
Vin aici de mult timp.

6
00:01:22,560 --> 00:01:24,560
Tu ești doamna de curățenie, nu-i așa?

7
00:01:30,620 --> 00:01:31,780
Să raportăm asta la poliție

8
00:01:34,586 --> 00:01:35,520
Nu face asta

9
00:01:36,030 --> 00:01:36,660
De ce nu

10
00:01:36,660 --> 00:01:39,960
Nu sunt banii companiei mele, dar sunt de la mine

11
00:01:40,510 --> 00:01:42,220
Și nu e mare lucru

12
00:01:43,920 --> 00:01:44,520
Așa este

13
00:01:45,900 --> 00:01:46,700
Să fiu sincer

14
00:01:46,700 --> 00:01:49,420
Trebuie să fi fost vreun motiv

15
00:01:52,060 --> 00:01:52,460
În niciun caz

16
00:01:53,380 --> 00:01:55,660
Cu cât par mai serioși

17
00:01:55,660 --> 00:01:56,660
Cu atât sunt mai probabile

18
00:01:56,660 --> 00:01:56,900
Se întâmplă multe.

19
00:01:57,920 --> 00:01:58,745
Poate că este adevărat, dar te voi asculta și te voi aduce aici

20
00:02:03,060 --> 00:02:03,620
Bine

21
00:02:21,260 --> 00:02:22,640
O, asta este si...

22
00:02:22,820 --> 00:02:23,520
Oh, asta a fost pâine

23
00:02:29,720 --> 00:02:30,840
Scuză-mă

24
00:02:32,150 --> 00:02:32,830
Putem vorbi?

25
00:02:34,396 --> 00:02:34,530
eu

26
00:02:34,530 --> 00:02:36,490
Tu ești singurul aici

27
00:02:36,490 --> 00:02:38,250
Trebuie să vorbim, așa că vino

28
00:02:39,330 --> 00:02:39,530
Da

29
00:02:45,430 --> 00:02:45,890
Intră

30
00:02:45,890 --> 00:02:46,115
Am adus aici.

31
00:02:53,623 --> 00:02:56,090
Intră, mergi la biroul președintelui

32
00:03:04,320 --> 00:03:05,240
ce ai facut?

33
00:03:05,540 --> 00:03:06,780
Nu este ceea ce crezi tu că este

34
00:03:06,780 --> 00:03:09,360
Știi de ce m-a sunat

35
00:03:17,213 --> 00:03:17,480
Aceasta

36
00:03:17,480 --> 00:03:19,020
Ce sunt acestea

37
00:03:22,970 --> 00:03:23,650
Îmi pare rău

38
00:03:26,350 --> 00:03:26,750
si eu

39
00:03:26,750 --> 00:03:28,450
Nu le-am numărat

40
00:03:28,450 --> 00:03:30,150
Până de curând

41
00:03:30,150 --> 00:03:31,490
Nu ți-ai dat seama până acum, nu-i așa?

42
00:03:33,240 --> 00:03:36,900
Îmi pare rău că am făcut un lucru atât de groaznic.

43
00:03:38,460 --> 00:03:42,660
Cât ai fost plătit pentru acest caz? Spune-mi adevărul!

44
00:03:44,840 --> 00:03:46,280
220 de mii de yeni

45
00:03:46,280 --> 00:03:48,940
Îl vom plăti înapoi imediat

46
00:03:50,920 --> 00:03:52,940
Îmi pare rău pentru asta

47
00:03:54,426 --> 00:03:54,760
şef

48
00:03:56,000 --> 00:03:58,400
Suma de bani luată este suficientă pentru a vă acoperi toate cheltuielile

49
00:03:59,680 --> 00:03:59,880
Da

50
00:03:59,880 --> 00:04:01,740
Sunt sigur de asta.

51
00:04:03,780 --> 00:04:04,880
Te rog sa ma ierti...

52
00:04:09,980 --> 00:04:11,140
Ce sa întâmplat?

53
00:04:11,800 --> 00:04:14,900
Lasă-mă să-ți pun o întrebare, ridică-te!

54
00:04:16,030 --> 00:04:17,690
Hai, stai aici

55
00:04:28,556 --> 00:04:30,690
Ești îngrijorat de banii tăi?

56
00:04:34,070 --> 00:04:34,270
Da

57
00:04:34,270 --> 00:04:37,390
Soțul meu nu a lucrat

58
00:04:37,390 --> 00:04:37,570
Nu am putut plăti chiria.

59
00:04:38,630 --> 00:04:40,490
Chiar și cu salariul meu,

60
00:04:41,390 --> 00:04:43,830
a fost prea mult pentru mine să trăiesc...

61
00:04:46,400 --> 00:04:47,620
De ce nu lucrezi?

62
00:04:48,700 --> 00:04:50,200
Se pare că

63
00:04:50,200 --> 00:04:51,360
după ce am fost concediat de la locul meu de muncă

64
00:04:56,666 --> 00:04:57,800
Ai copii

65
00:04:59,600 --> 00:04:59,800
Da

66
00:05:00,340 --> 00:05:03,840
Ei studiază la o universitate din Tohoku

67
00:05:05,020 --> 00:05:06,480
Ce zici de venitul familiei tale

68
00:05:11,200 --> 00:05:18,140
Îmi plătește școlarizarea cu alocația lui, dar este greu să plătesc cheltuielile de trai.

69
00:05:20,100 --> 00:05:25,080
Vreau să-l trimit cumva... dar nici asta nu se poate

70
00:05:26,640 --> 00:05:30,340
Cum recuperezi banii?

71
00:05:34,100 --> 00:05:36,180
Îl voi da înapoi imediat

72
00:05:37,943 --> 00:05:38,610
Nu poți!

73
00:05:38,610 --> 00:05:41,650
Nu o poți da înapoi, i-ai trimis-o fiului tău, nu?

74
00:05:44,220 --> 00:05:46,720
Nu cred că aia sunt toți banii

75
00:05:49,293 --> 00:05:49,760
Asta...

76
00:05:49,760 --> 00:05:51,660
Nu-i cere fiului tău să le returneze!

77
00:06:00,760 --> 00:06:03,590
Banii sunt un bonus pentru tine

78
00:06:03,590 --> 00:06:04,990
Folosiți-le în mod corespunzător

79
00:06:09,670 --> 00:06:10,040
Îmi pare rău

80
00:06:24,030 --> 00:06:27,250
Mi-a dat șansa să o fac din nou

81
00:06:31,320 --> 00:06:31,920
m-am intors

82
00:06:31,920 --> 00:06:33,340
Ai întârziat

83
00:06:34,830 --> 00:06:37,170
Îmi pare rău, voi pregăti cina

84
00:06:38,950 --> 00:06:40,490
Ai cumpărat cartea?

85
00:06:41,490 --> 00:06:44,040
Nu l-ai cumpărat încă

86
00:06:44,040 --> 00:06:45,560
Dar nu ai trimis un e-mail

87
00:06:47,390 --> 00:06:48,070
Îmi pare rău

88
00:06:48,070 --> 00:06:50,210
Îmi pare rău, dar nu l-ai văzut.

89
00:06:52,360 --> 00:06:53,260
O poți face!

90
00:07:22,840 --> 00:07:24,040
Aici e Ozawa...

91
00:07:24,040 --> 00:07:29,740
Vă rog să veniți mâine la biroul meu cu 30 de minute mai devreme, ca să putem vorbi despre asta

92
00:07:29,740 --> 00:07:30,055
Îmi pare rău că vin în curând

93
00:07:50,603 --> 00:07:51,270
Nicio problemă

94
00:07:52,110 --> 00:07:56,290
In fact, thank you for giving me another chance like this

95
00:07:56,290 --> 00:07:59,130
Astăzi indiferent de motiv

96
00:07:59,130 --> 00:08:01,350
Am venit aici să dăm cel mai bun răspuns al nostru

97
00:08:03,176 --> 00:08:03,910
Așa este?

98
00:08:04,690 --> 00:08:05,290
Ştii

99
00:08:05,290 --> 00:08:06,810
Când te-am văzut

100
00:08:06,810 --> 00:08:08,010
Nu părea o persoană rea

101
00:08:09,360 --> 00:08:12,100
De aceea am sunat și am întrebat despre situația dvs

102
00:08:12,100 --> 00:08:13,960
Pentru copilul tau

103
00:08:13,960 --> 00:08:15,300
A fost disperat

104
00:08:16,480 --> 00:08:17,280
Ştiind asta

105
00:08:17,280 --> 00:08:18,180
a fost bun

106
00:08:18,180 --> 00:08:18,740
Cred că a fost o greșeală.

107
00:08:20,510 --> 00:08:22,190
Indiferent care este motivul,

108
00:08:23,110 --> 00:08:26,430
...Am făcut ceva ce nu ar fi trebuit făcut...

109
00:08:26,430 --> 00:08:28,380
Nu trebuie iertat

110
00:08:31,100 --> 00:08:31,900
Așa este

111
00:08:31,900 --> 00:08:33,080
ai dreptate

112
00:08:33,080 --> 00:08:36,400
Dar motivul pentru care v-am chemat astăzi aici

113
00:08:37,246 --> 00:08:37,980
Într-un fel

114
00:08:37,980 --> 00:08:40,760
Vrem să vorbim despre ceva apropiat de crimă

115
00:08:42,486 --> 00:08:42,820
Ce?

116
00:08:47,070 --> 00:08:49,790
Există ceva în mine care se simte ca tine

117
00:08:49,790 --> 00:08:53,730
Crezi că asta înseamnă a trăi într-un dojo?

118
00:08:55,120 --> 00:08:57,840
Ce vrei sa spui prin asta...

119
00:08:58,570 --> 00:09:00,370
Mă voi ocupa de cheltuielile tale și de copiii tăi.

120
00:09:05,830 --> 00:09:06,810
În schimbul asta

121
00:09:06,810 --> 00:09:08,910
ca cineva care îmi poate satisface dorințele

122
00:09:08,910 --> 00:09:12,350
te rog să devii femeia potrivită pentru mine

123
00:09:16,720 --> 00:09:18,120
Asa este...?

124
00:09:19,690 --> 00:09:23,130
Dar se va rezolva așa ceva cu o singură persoană ca mine

125
00:09:26,770 --> 00:09:30,190
Sunt sigur că există multe alte femei tinere și frumoase acolo.

126
00:09:32,050 --> 00:09:35,330
Femeile tinere nu sunt suficient de bune, sunt prea stângace și nu au o inimă de piatră

127
00:09:35,330 --> 00:09:37,470
Le pasă doar de ei înșiși

128
00:09:41,436 --> 00:09:42,170
Așa este?

129
00:09:43,760 --> 00:09:44,820
Avem nevoie de cineva care să ne vindece

130
00:09:44,820 --> 00:09:48,150
O femeie ca tine este perfectă

131
00:09:48,150 --> 00:09:51,910
Nu devii mai tânăr

132
00:09:51,910 --> 00:09:55,500
Și soțul tău te-a părăsit

133
00:09:55,500 --> 00:09:59,140
Soțul meu nu are ochi pentru mine

134
00:09:59,140 --> 00:10:04,610
imi pare rau. De aceea avem succes și ar trebui să crezi în ochii succesorilor

135
00:10:09,366 --> 00:10:10,100
Așa este?

136
00:10:12,820 --> 00:10:13,820
Fii o persoană bună

137
00:10:15,580 --> 00:10:17,500
Vrei și sprijin

138
00:10:18,420 --> 00:10:20,220
Ne vom ajuta unul pe altul

139
00:10:24,936 --> 00:10:27,670
Ești sigur că e în regulă pentru mine să fac asta

140
00:10:29,120 --> 00:10:30,440
Ce spui

141
00:10:31,710 --> 00:10:32,710
Ai incredere

142
00:10:36,190 --> 00:10:38,390
S-ar putea să-l dezamăgesc pe președinte.

143
00:10:43,900 --> 00:10:44,960
Vino aici

144
00:10:55,183 --> 00:10:55,850
Uită-te la mine

145
00:11:03,170 --> 00:11:05,310
În sfârșit, ești văzut de aproape

146
00:11:05,910 --> 00:11:07,130
Așa cum era de așteptat

147
00:11:07,540 --> 00:11:08,370
Ești o femeie bună

148
00:11:11,460 --> 00:11:11,860
În niciun caz

149
00:11:13,900 --> 00:11:15,120
Nu privi în altă parte

150
00:11:17,490 --> 00:11:17,690
Da

151
00:11:23,596 --> 00:11:24,730
Ce vei face?

152
00:11:25,590 --> 00:11:28,650
Îmi vei bea ceaiul sau îmi vei răspunde cu un da și un nu?

153
00:11:41,560 --> 00:11:42,940
Ce zici la asta?

154
00:11:47,970 --> 00:11:48,430
Da.

155
00:12:03,470 --> 00:12:06,070
Privește-mă în ochi... Mă bucur pentru asta

156
00:12:06,860 --> 00:12:07,760
Să sărutăm

157
00:12:12,350 --> 00:12:14,510
Deschide gura larg

158
00:15:52,480 --> 00:15:53,680
O poți face.

159
00:16:00,760 --> 00:16:03,620
Fii încrezător și lucrează pentru mine!

160
00:16:15,320 --> 00:16:18,320
Așa e, fii încrezător

161
00:17:04,373 --> 00:17:05,840
Nu mai pot.

162
00:17:07,080 --> 00:17:07,720
E prea cald!

163
00:17:08,660 --> 00:17:08,780
Doare atât de tare...

164
00:17:08,780 --> 00:17:09,000
si cobori cu mine?

165
00:17:15,780 --> 00:17:17,060
În nici un caz...!

166
00:17:17,060 --> 00:17:17,280
Nu ai de ales

167
00:17:17,280 --> 00:17:18,560
dar mergi înainte

168
00:17:18,560 --> 00:17:18,680
si mori

169
00:17:18,680 --> 00:17:18,700
daca asta iti doresti

170
00:17:18,700 --> 00:17:19,220
sau altfel

171
00:17:20,820 --> 00:17:22,880
Am de gând să te omor.

172
00:17:39,653 --> 00:17:40,520
Te simți bine?

173
00:18:05,846 --> 00:18:06,980
Dă-mi urechea ta.

174
00:18:12,290 --> 00:18:12,560
Îți dau urechea

175
00:18:42,446 --> 00:18:43,380
Stai un minut.

176
00:18:45,940 --> 00:18:47,840
Dă-mi mâna ta

177
00:19:01,430 --> 00:19:02,030
E greu

178
00:20:16,730 --> 00:20:17,730
Este delicios.

179
00:20:18,670 --> 00:20:18,930
Are gust grozav!

180
00:20:20,010 --> 00:20:22,690
Mănâncă mai mult și vei deveni mai bine

181
00:20:24,426 --> 00:20:25,160
vorbesc serios

182
00:20:25,160 --> 00:20:28,820
Poți să o faci, fii încrezător

183
00:20:30,286 --> 00:20:30,820
Mănâncă mai mult

184
00:20:34,360 --> 00:20:34,960
Multumesc

185
00:22:08,356 --> 00:22:09,890
Mă bucur că te-ai vindecat.

186
00:22:15,096 --> 00:22:18,230
De mâine, renunță la slujba ta și fii soția mea!

187
00:22:21,743 --> 00:22:23,010
Ce? Soția ta...?

188
00:22:24,800 --> 00:22:25,200
Da...

189
00:22:26,710 --> 00:22:27,070
Dar e atât de frumoasă...!

190
00:22:32,340 --> 00:22:34,620
Nu spune nimic mai mult decât ceea ce crezi că este corect

191
00:22:34,620 --> 00:22:37,380
Doar taci și fă cum spune el

192
00:22:42,010 --> 00:22:44,810
Ești o femeie destul de valoroasă,

193
00:22:44,810 --> 00:22:46,830
și ar trebui să fii conștient de asta

194
00:22:47,610 --> 00:22:48,210
Președinte

195
00:22:54,560 --> 00:22:57,740
Și ea a devenit secretara lui

196
00:23:20,446 --> 00:23:21,380
D este diferit

197
00:23:22,440 --> 00:23:23,240
Bună dimineața

198
00:23:26,260 --> 00:23:26,460
Hei

199
00:23:29,300 --> 00:23:29,705
Nu e doamna de curățenie?

200
00:23:31,553 --> 00:23:31,820
Da

201
00:23:33,210 --> 00:23:34,010
E drăguță

202
00:26:34,560 --> 00:26:35,700
Bună dimineața.

203
00:26:36,140 --> 00:26:37,100
Bună dimineaţa!

204
00:26:37,220 --> 00:26:38,120
Buna dimineata, domnule

205
00:27:03,693 --> 00:27:04,160
dimineata

206
00:27:11,100 --> 00:27:11,340
Bună dimineața

207
00:27:11,340 --> 00:27:12,520
A fost foarte aglomerat astăzi

208
00:27:14,073 --> 00:27:14,540
A fost?

209
00:27:15,420 --> 00:27:18,120
Poate pentru că a început construcția pe o stradă din apropiere

210
00:27:19,746 --> 00:27:20,880
Trebuie să fii obosit

211
00:27:22,093 --> 00:27:22,760
deloc

212
00:27:22,760 --> 00:27:24,220
Da, doamnă.

213
00:27:43,850 --> 00:27:44,610
presedinte...

214
00:27:44,610 --> 00:27:45,195
... pot să vă spun despre programul de astăzi?

215
00:27:48,460 --> 00:27:49,120
Sigur!

216
00:27:54,760 --> 00:27:58,500
Astăzi avem o întâlnire cu departamentul de vânzări la ora 10 dimineața

217
00:27:58,500 --> 00:28:03,180
Am confirmat deja toate documentele care trebuie trimise

218
00:28:03,180 --> 00:28:05,900
Le poți vedea imediat

219
00:28:07,040 --> 00:28:07,520
Bine

220
00:28:09,900 --> 00:28:10,380
După aceea

221
00:28:10,380 --> 00:28:14,980
Am o întâlnire de prânz cu directorul Sakuraba Shoji.

222
00:28:17,720 --> 00:28:23,220
Ți-am rezervat acest restaurant liniștit, având în vedere gustul tău în ceea ce privește mâncarea

223
00:28:24,506 --> 00:28:25,240
Așa este?

224
00:28:26,740 --> 00:28:26,940
Da

225
00:28:28,560 --> 00:28:34,060
După aceea, vom avea o pauză de o oră la hotelul de afaceri

226
00:28:34,060 --> 00:28:37,100
Spune-mi despre pauză

227
00:28:37,100 --> 00:28:37,880
Spune-mi ce vrei să spui.

228
00:28:40,350 --> 00:28:45,440
Da, aș vrea ca președintele să-mi împrospăteze gura...

229
00:28:45,440 --> 00:28:48,200
... ca să-l scoată în cuvintele lui

230
00:28:50,846 --> 00:28:51,580
Așa este?

231
00:28:52,280 --> 00:28:55,880
Apoi linge până la ultima picătură de gheață

232
00:28:56,933 --> 00:28:57,200
Bine

233
00:29:02,816 --> 00:29:03,350
Și apoi

234
00:29:04,083 --> 00:29:04,350
Da.

235
00:29:07,536 --> 00:29:08,270
De la ora 14,

236
00:29:09,250 --> 00:29:12,990
va avea loc o prezentare a produsului nou în sala de conferințe

237
00:29:12,990 --> 00:29:15,570
Am toate datele necesare

238
00:29:17,960 --> 00:29:19,760
deci te rog anunta-ma mai tarziu

239
00:29:24,950 --> 00:29:27,830
La ora 4 seara

240
00:29:28,320 --> 00:29:30,790
vom deschide pentru afaceri

241
00:29:30,790 --> 00:29:34,190
Ai fost foarte ocupat în ultima vreme

242
00:29:34,190 --> 00:29:37,790
Așa că m-am gândit că ar fi bine să iau o pauză.

243
00:29:39,270 --> 00:29:41,050
Dacă ai putea face ceva pentru mine,

244
00:29:43,450 --> 00:29:44,150
care ar fi asta?

245
00:29:45,790 --> 00:29:48,370
Un control medical poate...

246
00:29:50,290 --> 00:29:52,430
Programul meu este plin aici

247
00:29:52,430 --> 00:29:56,050
și corpul meu este sub presiune, așa că

248
00:29:58,530 --> 00:30:00,550
Atunci hai să avem unul acolo

249
00:30:02,300 --> 00:30:02,680
Da

250
00:30:02,680 --> 00:30:04,760
Da, înțeleg.

251
00:30:07,620 --> 00:30:09,780
Imi puteti spune detaliile?

252
00:30:13,443 --> 00:30:13,910
Sigur...

253
00:30:16,813 --> 00:30:17,480
La ora 16,

254
00:30:17,480 --> 00:30:20,780
mai ai putin timp sa te odihnesti

255
00:30:20,780 --> 00:30:22,060
în biroul meu

256
00:30:22,060 --> 00:30:24,340
și lasă-ți corpul

257
00:30:25,540 --> 00:30:26,780
joci liber cu al meu

258
00:30:27,960 --> 00:30:29,100
Și apoi

259
00:30:30,113 --> 00:30:30,980
cand intram

260
00:30:30,980 --> 00:30:33,860
Te rog, lasă-mă să intru.

261
00:30:38,590 --> 00:30:43,920
Nu sunt sigur dacă există vreo schimbare în fluxul de sânge...

262
00:30:45,410 --> 00:30:48,660
Nu, dar poți să-mi spui mai multe despre asta?

263
00:30:51,530 --> 00:30:52,980
În camera președintelui

264
00:30:57,106 --> 00:31:00,440
Îmi voi lins copilul și îi voi face sfarcurile roșii aprinse.

265
00:31:03,980 --> 00:31:08,160
Și pune capul președintelui într-un copil ud,

266
00:31:11,846 --> 00:31:14,580
și pune-l să-și spele fața în locul tău

267
00:31:14,580 --> 00:31:19,380
ca să poată face toată treaba murdară pentru mine...

268
00:31:21,540 --> 00:31:21,740
Da

269
00:31:25,706 --> 00:31:27,440
E putin trecut de ora 16...

270
00:31:29,946 --> 00:31:31,680
Îmi pare rău, domnule președinte...

271
00:31:31,900 --> 00:31:33,440
dar te rog să-mi lingi pătura

272
00:31:34,960 --> 00:31:39,080
și suge-l până când sfarcurile mele se înroșesc

273
00:31:47,486 --> 00:31:50,220
Și pune-ți ginseng-ul în pătura umedă

274
00:32:01,343 --> 00:32:06,410
Voi face o mulțime de prăjituri de orez și prăjiturile tale de ziua ta în loc de soțul meu.

275
00:32:11,190 --> 00:32:15,910
Așa e, ar fi grozav!

276
00:32:21,230 --> 00:32:22,570
presedinte...

277
00:32:23,470 --> 00:32:24,450
Ești atât de ud

278
00:32:25,630 --> 00:32:26,250
Ești așa de pervers.

279
00:32:33,356 --> 00:32:34,290
Nu, nu sunt...

280
00:32:59,810 --> 00:32:59,975
E atât de frig!

281
00:33:29,410 --> 00:33:30,390
mi-e atât de frig.

282
00:33:54,540 --> 00:33:55,620
Îngheață!

283
00:33:55,900 --> 00:33:56,000
Atât de frig...

284
00:34:09,120 --> 00:34:09,340
Da, da.

285
00:34:19,806 --> 00:34:20,940
Hai sa continuam...

286
00:34:22,910 --> 00:34:22,950
Da

287
00:34:29,583 --> 00:34:30,250
De la ora 530

288
00:34:30,250 --> 00:34:32,210
Există o scrisoare de la companie

289
00:34:35,256 --> 00:34:37,390
Este vorba despre înțelegerea cu domnul Ito

290
00:34:39,970 --> 00:34:40,770
La fel ca mine

291
00:34:40,770 --> 00:34:44,270
Am ales magazinul preferat al șefului nostru

292
00:34:46,043 --> 00:34:46,710
Așa este

293
00:35:16,746 --> 00:35:22,280
După aceea, eu și președintele vom avea o întâlnire de reflecție la Love Hotel Bloom.

294
00:35:23,980 --> 00:35:28,580
Te vei bucura de două ore de sex cu mine

295
00:35:28,580 --> 00:35:29,045
Și apoi programul de astăzi s-a terminat

296
00:35:38,920 --> 00:35:43,770
Este totul în regulă acum, ești o femeie adultă acum...

297
00:35:44,110 --> 00:35:44,310
Nu!

298
00:35:47,280 --> 00:35:51,160
Vă rog să mă iertați că sunt atât de stângace și fără experiență

299
00:35:52,080 --> 00:35:55,420
Acea smerenie este unul dintre farmecele tale

300
00:36:19,630 --> 00:36:25,790
Era o doamnă de curățenie, dar acum e la fel de frumoasă ca altcineva.

301
00:36:28,430 --> 00:36:29,950
A devenit secretara mea preferată

302
00:36:54,900 --> 00:36:56,300
Bună ziua? Aceasta este Tomura

303
00:36:57,380 --> 00:36:58,780
Ce sa întâmplat cu tine?

304
00:36:58,780 --> 00:37:01,960
Îmi pare rău că te-am sunat.

305
00:37:04,370 --> 00:37:06,870
Eu spălam rufele...

306
00:37:08,080 --> 00:37:08,680
E în regulă

307
00:37:10,320 --> 00:37:10,720
corect,

308
00:37:11,290 --> 00:37:12,850
dar m-a făcut să vreau să vorbesc cu tine

309
00:37:13,996 --> 00:37:14,930
deci de aceea

310
00:37:17,170 --> 00:37:18,770
Mulțumesc că ai spus asta

311
00:37:21,070 --> 00:37:21,270
Dar

312
00:37:21,270 --> 00:37:22,250
am avut un sentiment

313
00:37:22,250 --> 00:37:23,390
va suna presedintele

314
00:37:23,390 --> 00:37:23,690
corect

315
00:37:30,626 --> 00:37:31,960
Ai așteptat până acum

316
00:37:35,960 --> 00:37:37,160
Da, așa e.

317
00:37:40,700 --> 00:37:42,980
De fapt, am găsit un restaurant bun!

318
00:37:44,820 --> 00:37:45,960
Unde este?

319
00:37:46,940 --> 00:37:50,660
Era lângă birou, așa că ne-am gândit să mergem acolo

320
00:37:51,546 --> 00:37:52,080
Oh grozav

321
00:37:52,953 --> 00:37:53,620
Abia aștept

322
00:37:53,620 --> 00:37:55,600
Chiar gandesti asa

323
00:37:56,400 --> 00:37:57,000
Desigur

324
00:37:59,420 --> 00:38:00,880
Ce fel de restaurant este acesta

325
00:38:57,620 --> 00:39:02,440
O, domnule președinte! Mereu glumesti asa...

326
00:39:03,600 --> 00:39:03,800
Da

327
00:39:05,520 --> 00:39:07,600
Vă rog să vă odihniți bine

328
00:39:08,390 --> 00:39:10,210
Vă mulțumim pentru munca depusă

329
00:39:11,030 --> 00:39:12,210
Scuză-mă

330
00:39:35,840 --> 00:39:37,440
Oh? Ești treaz deja

331
00:39:37,440 --> 00:39:38,440
Vrei niște cafea

332
00:39:39,680 --> 00:39:40,010
Ce distractiv la asta

333
00:39:41,580 --> 00:39:43,300
Când mă doare așa

334
00:39:43,300 --> 00:39:46,340
Mă doare stomacul

335
00:39:46,340 --> 00:39:46,400
eu merg!

336
00:39:58,220 --> 00:40:01,460
Inima ei o părăsește.

337
00:40:07,380 --> 00:40:11,240
Da, conceptul de design al produsului a intrat acum în stadiul final

338
00:40:11,240 --> 00:40:17,540
Reflectăm rezultatele sondajului de la Target Soul și le ajustăm cu un accent deosebit pe funcționalitatea pentru tineri

339
00:40:17,540 --> 00:40:22,220
Răspunsul pieței este în general popular în marketingul de testare

340
00:40:22,220 --> 00:40:26,040
Cu toate acestea, există unele probleme cu costul

341
00:40:26,040 --> 00:40:32,060
văd. Trebuie să lucrăm cu departamentul de producție pentru asta

342
00:40:32,060 --> 00:40:33,760
În continuare, tehnologia

343
00:40:37,646 --> 00:40:44,780
Departamentul tehnic se află în prezent în faza de testare pentru realizarea de prototipuri pentru produse cu mașini-unelte

344
00:40:45,560 --> 00:40:49,780
Dar credem că există unele probleme cu durabilitatea

345
00:40:49,780 --> 00:40:55,020
M-am gândit la asta și plănuim să avem o lună pentru asta.

346
00:40:59,820 --> 00:41:01,440
Cât timp crezi că va dura să se scurteze?

347
00:41:02,880 --> 00:41:04,420
Aproximativ trei săptămâni

348
00:41:10,313 --> 00:41:12,180
Procesul de la AB și F...

349
00:41:12,180 --> 00:41:14,000
Puteți scurta aici

350
00:41:14,000 --> 00:41:15,040
Cred că va dura cel puțin o săptămână pentru a se recupera.

351
00:41:16,206 --> 00:41:16,940
Oh, da...

352
00:41:18,440 --> 00:41:21,140
Dacă putem scurta timpul de recuperare cu o săptămână?

353
00:41:23,080 --> 00:41:23,880
O săptămână...?

354
00:41:45,986 --> 00:41:47,520
Ce e în neregulă cu tine?!

355
00:41:48,480 --> 00:41:49,880
Este rar să te văd plângând așa.

356
00:41:51,080 --> 00:41:54,960
Îmi pare rău că sunt egoist, dar...

357
00:41:54,960 --> 00:41:55,760
Nu-ți face griji pentru asta!

358
00:41:56,620 --> 00:41:56,920
A fost distractiv

359
00:43:47,050 --> 00:43:47,750
Maki...

360
00:43:48,890 --> 00:43:49,490
Satoru!

361
00:43:59,260 --> 00:44:01,640
E frig, nu?

362
00:44:09,150 --> 00:44:12,150
Vă mulțumesc mult pentru ziua de azi

363
00:44:12,210 --> 00:44:14,130
Asta mi-am dorit.

364
00:44:18,950 --> 00:44:19,750
Ce altceva?

365
00:44:26,690 --> 00:44:27,490
Ce altceva...

366
00:44:32,960 --> 00:44:33,290
nu mai suport!

367
00:44:58,420 --> 00:44:58,570
E atât de cald.

368
00:45:02,490 --> 00:45:02,890
transpir mult

369
00:45:11,243 --> 00:45:12,710
Transpirația mă omoară

370
00:45:37,730 --> 00:45:38,110
Maki!

371
00:45:53,223 --> 00:45:53,690
Maki...

372
00:46:03,983 --> 00:46:04,650
Doamne.

373
00:46:06,090 --> 00:46:07,850
Nu mai pot face asta!

374
00:46:08,490 --> 00:46:09,690
Acum e în regulă

375
00:46:19,150 --> 00:46:19,550
Mănâncă

376
00:46:19,550 --> 00:46:20,150
Du-te și mănâncă

377
00:46:27,276 --> 00:46:28,010
esti bine

378
00:46:40,836 --> 00:46:41,770
Este cel mai bun.

379
00:46:42,510 --> 00:46:42,850
Ce?

380
00:46:54,210 --> 00:46:57,250
Ai făcut tot ce ai putut, nu-i așa

381
00:46:57,250 --> 00:46:57,510
Multumesc

382
00:46:59,290 --> 00:47:00,310
E cald!

383
00:47:07,050 --> 00:47:08,410
mi-e atât de cald.

384
00:47:13,710 --> 00:47:14,510
fată bună...

385
00:47:16,490 --> 00:47:17,610
Lasă-mă să-ți dau un sărut

386
00:47:28,070 --> 00:47:29,470
Dă-mi mai mult.

387
00:47:52,586 --> 00:47:53,520
Este cel mai bun!

388
00:48:26,830 --> 00:48:27,450
Câte minute au mai rămas?

389
00:48:30,190 --> 00:48:31,790
40 de minute, domnule!

390
00:48:31,950 --> 00:48:33,190
Bine atunci...

391
00:48:40,973 --> 00:48:41,440
Domnule...!

392
00:48:41,440 --> 00:48:42,660
Continuă și mai departe

393
00:48:45,800 --> 00:48:47,060
Doamne!

394
00:48:47,060 --> 00:48:47,225
E atât de frig!

395
00:48:48,400 --> 00:48:51,890
mi se face rau la stomac...

396
00:48:58,110 --> 00:48:59,100
Atât de frig...!

397
00:48:59,100 --> 00:49:00,240
Hai aici sus

398
00:49:00,240 --> 00:49:01,020
Nu plânge.

399
00:49:16,436 --> 00:49:18,170
nu mai pot face...

400
00:49:26,110 --> 00:49:27,510
Așteaptă puțin, te rog

401
00:49:33,213 --> 00:49:34,680
Trebuie să ai răbdare

402
00:49:34,680 --> 00:49:35,020
E cald.

403
00:50:21,710 --> 00:50:22,690
E murdar.

404
00:50:36,630 --> 00:50:40,050
Nu face asta, se va murdar!

405
00:50:42,150 --> 00:50:46,080
O să mă spăl pe față cu apă

406
00:50:58,360 --> 00:50:58,760
Chuchu

407
00:50:58,760 --> 00:50:59,660
Shunsuke.

408
00:51:11,600 --> 00:51:13,130
Shunsuke...

409
00:52:33,690 --> 00:52:35,090
am de gând să te mănânc.

410
00:53:22,306 --> 00:53:24,040
O mănânci pe fiica mea!

411
00:53:29,290 --> 00:53:31,750
E cald, doare...

412
00:53:58,940 --> 00:53:59,780
Nu, nu.

413
00:54:17,390 --> 00:54:17,990
Shochu...

414
00:54:18,990 --> 00:54:20,510
Nu mai pot face asta!

415
00:54:24,003 --> 00:54:24,670
Shochu...!

416
00:54:26,366 --> 00:54:26,900
Sochuu!!

417
00:54:30,960 --> 00:54:31,560
Doamne

418
00:54:36,766 --> 00:54:37,500
Doamne!

419
00:54:38,180 --> 00:54:40,540
Nu pot să cred!

420
00:54:44,706 --> 00:54:46,040
Se simte bine?

421
00:54:49,130 --> 00:54:51,040
Acel sentiment...

422
00:55:01,720 --> 00:55:03,180
Vrei să-ți bag în gură?

423
00:55:05,733 --> 00:55:06,400
Da, o iau.

424
00:55:23,470 --> 00:55:24,270
presedinte...

425
00:55:28,036 --> 00:55:29,170
Se simte atât de bine!

426
00:55:36,360 --> 00:55:36,960
Ce ar trebuii să fac?

427
00:55:42,150 --> 00:55:43,520
Shichun...

428
00:55:55,546 --> 00:55:56,080
Shichun!

429
00:56:14,700 --> 00:56:15,860
Nu mai pot.

430
00:56:15,860 --> 00:56:16,540
Te rog, te rog...

431
00:56:16,540 --> 00:56:19,660
Te rog lasa-ma sa merg acasa acum!!

432
00:56:19,660 --> 00:56:21,240
Oh, Doamne!!!

433
00:56:22,040 --> 00:56:22,640
Doare foarte mult

434
00:56:39,170 --> 00:56:40,520
Se simte atât de bine.

435
00:56:42,630 --> 00:56:43,790
Acesta este cel mai bun!

436
00:57:04,433 --> 00:57:06,100
O să fac și asta

437
00:57:06,960 --> 00:57:07,540
E rândul lui Maki

438
00:57:26,433 --> 00:57:27,300
Se simte bine

439
00:57:34,196 --> 00:57:36,530
Suntem împreună de multă vreme

440
00:57:36,530 --> 00:57:36,870
Sunt aici.

441
00:57:42,660 --> 00:57:45,700
Nu plânge, nu plânge...

442
00:57:53,900 --> 00:57:57,060
Te rog pune-mă înapoi la locul meu!

443
00:58:00,180 --> 00:58:01,060
Așa este

444
00:58:01,060 --> 00:58:02,620
Pune-mă înapoi

445
00:58:29,440 --> 00:58:30,940
E în regulă, nu mai doare

446
00:58:34,253 --> 00:58:35,320
Doare atât de tare

447
00:58:40,946 --> 00:58:41,280
Ai!

448
00:58:47,640 --> 00:58:49,020
Nu plânge.

449
00:59:02,720 --> 00:59:06,010
Îmi pare rău că te-am făcut să suferi atât de mult, dar nu plânge!

450
00:59:50,143 --> 00:59:50,810
E rece.

451
00:59:51,810 --> 00:59:52,490
Haide, ridică-te!

452
00:59:54,836 --> 00:59:55,370
Scoală-te!!

453
00:59:58,073 --> 00:59:58,940
Doamne...

454
01:00:02,046 --> 01:00:03,380
Sunteți toți ud acum..

455
01:00:03,380 --> 01:00:06,180
Te voi pune aici jos

456
01:00:12,403 --> 01:00:13,070
Iată-ne

457
01:00:16,360 --> 01:00:16,860
Bine

458
01:00:16,860 --> 01:00:20,140
Vă iubesc, domnule președinte!

459
01:00:23,100 --> 01:00:23,700
si eu...

460
01:00:23,700 --> 01:00:26,740
... Și eu îl iubesc pe Makino Mako

461
01:00:27,793 --> 01:00:28,260
Fushimi

462
01:00:37,610 --> 01:00:38,610
Ești atât de aproape

463
01:00:41,196 --> 01:00:41,730
Doare

464
01:00:46,196 --> 01:00:47,730
Lasă-mă să merg la tine acasă

465
01:00:47,730 --> 01:00:49,770
Te rog dă-mi drumul.

466
01:00:51,020 --> 01:00:53,470
Merge! Nu-ți voi face nimic

467
01:01:13,586 --> 01:01:14,320
Lasă-mă să ajut

468
01:01:57,760 --> 01:01:59,220
Doamne!

469
01:02:08,280 --> 01:02:09,000
Este foarte greu!

470
01:02:34,556 --> 01:02:35,690
Îmi pare rău pentru tine

471
01:02:40,986 --> 01:02:41,720
Doamne!

472
01:02:41,960 --> 01:02:42,980
Mă simt atât de bine!

473
01:02:45,766 --> 01:02:46,700
Este uimitor!!

474
01:02:49,176 --> 01:02:50,110
Opreste-te acum!!!

475
01:02:56,293 --> 01:02:57,760
esti prea puternic!!!!

476
01:03:17,600 --> 01:03:19,780
ma simt grozav!!!!!

477
01:03:41,673 --> 01:03:44,540
Inima mea bate din ce in ce mai repede!!!!!!

478
01:05:30,270 --> 01:05:31,490
Nu mai pot.

479
01:05:32,030 --> 01:05:32,050
Stop!

480
01:06:00,670 --> 01:06:03,290
E cald, nu-i așa?

481
01:06:04,950 --> 01:06:06,470
Transpiri foarte mult

482
01:06:09,913 --> 01:06:11,380
NU VREAU SA O FAC

483
01:06:20,100 --> 01:06:21,300
Nu face crampe.

484
01:06:22,620 --> 01:06:23,140
Nu înțelege!

485
01:06:39,246 --> 01:06:40,580
Oh, mă doare spatele...

486
01:06:54,820 --> 01:06:56,220
Cu greu pot sta în picioare

487
01:06:57,740 --> 01:06:58,940
Vă rog să vă simțiți mai bine

488
01:06:58,940 --> 01:07:00,860
Ce sa întâmplat? Calma.

489
01:07:03,200 --> 01:07:04,200
Unchiule, ajută-mă!

490
01:07:06,480 --> 01:07:09,940
Nu pot să respir pentru că mă doare atât de mult...

491
01:07:14,910 --> 01:07:17,170
Ești bine acum?

492
01:07:20,510 --> 01:07:21,510
Unde este el...?

493
01:07:24,383 --> 01:07:25,250
Oh, Doamne...!

494
01:07:28,580 --> 01:07:30,260
Încă ești în viață!

495
01:07:43,523 --> 01:07:44,190
E rece.

496
01:07:56,520 --> 01:07:58,160
îngheț!

497
01:07:59,040 --> 01:08:01,160
E atât de frig...

498
01:08:01,160 --> 01:08:02,060
Nu te simți bine, nu-i așa?

499
01:08:02,626 --> 01:08:02,760
Nu

500
01:08:03,420 --> 01:08:04,780
nu ti-e frig...?

501
01:08:16,590 --> 01:08:17,390
e frig...

502
01:08:21,520 --> 01:08:27,270
Transpiri prea mult, te rog să te apuci de tine

503
01:08:29,516 --> 01:08:30,250
Prinde-mă

504
01:08:32,660 --> 01:08:33,860
Te rog, prinde-mă

505
01:08:36,366 --> 01:08:36,700
Oh, nu

506
01:08:58,673 --> 01:08:58,940
Bine

507
01:09:12,013 --> 01:09:12,880
Sunt atât de fericit.

508
01:09:12,880 --> 01:09:13,040
Se simte bine!

509
01:09:30,513 --> 01:09:30,980
șeful...

510
01:09:42,240 --> 01:09:45,140
Îți voi turna multă apă, bine?

511
01:09:47,910 --> 01:09:54,390
Te rog, dă-mi multă dragoste și afecțiune pentru fiul meu.

512
01:09:55,670 --> 01:09:56,330
Iată-ne

513
01:10:01,526 --> 01:10:01,860
Nasu!

514
01:10:55,626 --> 01:10:55,960
Nasu.

515
01:11:06,313 --> 01:11:07,580
am de gând să o fac.

516
01:11:12,113 --> 01:11:13,380
mai esti bine?

517
01:11:16,740 --> 01:11:18,620
Au mai rămas zece minute

518
01:11:21,080 --> 01:11:21,880
Să decidem

519
01:11:25,213 --> 01:11:25,480
Șeful

520
01:11:44,170 --> 01:11:46,850
Doar un pic mai mult.

521
01:11:47,070 --> 01:11:50,830
Nu mai am mult timp, știi?

522
01:11:58,160 --> 01:11:59,600
presedinte...

523
01:12:10,060 --> 01:12:13,540
Relația noastră a crescut din ce în ce mai profund

524
01:12:25,933 --> 01:12:28,000
L-ai mai văzut pe președinte?

525
01:12:28,000 --> 01:12:29,460
Oh, este o scrisoare de dragoste.

526
01:12:29,800 --> 01:12:30,900
Mulțumesc foarte mult!

527
01:12:39,240 --> 01:12:40,220
Am înțeles

528
01:12:41,140 --> 01:12:42,440
Lasă-mă să verific chiar acum

529
01:12:44,040 --> 01:12:45,880
Atunci nu putem continua să vorbim

530
01:12:47,720 --> 01:12:48,440
Ascultă

531
01:12:50,040 --> 01:12:52,100
Nu o anunțați despre asta

532
01:12:53,180 --> 01:12:54,320
Vom vorbi mai târziu

533
01:13:01,900 --> 01:13:02,620
Președinte

534
01:13:02,620 --> 01:13:03,840
Care este problema?

535
01:13:05,230 --> 01:13:06,430
Ce vrei de la noi

536
01:13:06,430 --> 01:13:11,590
Eram pe cale să mă pregătesc pentru sosirea clientului meu.

537
01:13:12,310 --> 01:13:16,190
O, așa este? Poți să-l refuzi puțin?

538
01:13:16,880 --> 01:13:17,480
În regulă

539
01:13:19,016 --> 01:13:20,150
Dacă nu te superi

540
01:13:20,150 --> 01:13:21,870
Ai vrea să vorbesc cu el

541
01:13:30,306 --> 01:13:32,640
S-au scurs date despre produse noi

542
01:13:35,780 --> 01:13:36,780
Nu stiu de ce

543
01:13:37,453 --> 01:13:37,720
Ei bine

544
01:13:41,206 --> 01:13:41,340
dacă

545
01:13:41,880 --> 01:13:43,360
Poți ierta

546
01:13:43,360 --> 01:13:45,660
Dacă poți, mă lași să ajut cu ancheta?

547
01:13:48,120 --> 01:13:50,630
Nu te implica. Aceasta este o chestiune serioasă

548
01:13:50,630 --> 01:13:52,490
Nimeni nu ar trebui să știe

549
01:13:54,250 --> 01:13:55,050
înțeleg

550
01:14:40,210 --> 01:14:43,900
După ce ne-am despărțit, Maki nu s-a dus acasă

551
01:14:43,900 --> 01:14:46,380
Ea a stat în pat la serviciu

552
01:14:47,500 --> 01:14:49,980
Și apoi au trecut trei zile

553
01:16:08,846 --> 01:16:11,180
Ce faci cu poza aceea?

554
01:16:12,200 --> 01:16:12,800
Este pentru confirmare.

555
01:16:13,960 --> 01:16:16,060
Sunt datele noilor produse, nu-i așa?

556
01:16:16,060 --> 01:16:17,060
Nu ai voie să faci poze

557
01:16:17,060 --> 01:16:17,375
Nu vorbi ca un șef

558
01:16:19,580 --> 01:16:22,440
O să-mi sun șeful acum

559
01:16:23,380 --> 01:16:23,780
Lasă-te

560
01:16:23,780 --> 01:16:24,240
Hei!

561
01:16:24,600 --> 01:16:25,900
ce faci!

562
01:16:25,900 --> 01:16:27,420
Opreste-te te rog

563
01:16:27,420 --> 01:16:30,120
O femeie de 20 de ani

564
01:16:30,120 --> 01:16:30,700
Cum îndrăznește ea

565
01:16:30,700 --> 01:16:31,820
Nu te lăsa dus!

566
01:16:39,620 --> 01:16:40,840
Ești un hoț, nu-i așa?

567
01:16:41,620 --> 01:16:43,200
ce poti sa-mi faci...

568
01:16:56,690 --> 01:16:57,335
Mai sunt dovada că ai furat banii.

569
01:16:59,770 --> 01:17:01,690
Am sânge pe mâini?!

570
01:17:03,496 --> 01:17:04,230
Opreste-te...!

571
01:17:04,230 --> 01:17:07,740
Daca tacem asa

572
01:17:07,740 --> 01:17:09,600
O vom lăsa să plece

573
01:17:11,000 --> 01:17:11,400
Lasă-ne

574
01:17:26,056 --> 01:17:30,590
Vinovatul a fost prins, iar el era unul dintre cei mai de încredere angajați

575
01:17:30,590 --> 01:17:32,930
Nu este o poveste polițistă

576
01:17:45,123 --> 01:17:47,390
Ești la serviciu de trei zile

577
01:17:52,470 --> 01:17:54,870
Treaba mea este să te ajut

578
01:17:59,120 --> 01:18:00,520
Mă bucur că ești bine.

579
01:18:03,120 --> 01:18:03,920
presedinte...

580
01:18:04,593 --> 01:18:05,060
domnule Urii

581
01:18:35,780 --> 01:18:37,740
Nu pot să cred că s-a terminat deja.

582
01:18:46,696 --> 01:18:47,430
Mă doare...

583
01:19:02,346 --> 01:19:04,680
Parcă mi se rupe inima!

584
01:19:06,300 --> 01:19:06,900
Sunt aici.

585
01:19:49,760 --> 01:19:52,800
Președinte, unde sunt?

586
01:20:05,660 --> 01:20:06,760
presedinte...

587
01:20:48,690 --> 01:20:51,230
am de gând să o fac.

588
01:22:13,713 --> 01:22:14,780
Este cineva acolo?

589
01:22:20,756 --> 01:22:22,290
Întoarce-te între timp

590
01:22:26,950 --> 01:22:27,590
Este cineva acolo?

591
01:22:33,990 --> 01:22:35,290
Ce e cu tine, domnule președinte.

592
01:22:37,290 --> 01:22:39,130
Tocmai am avut un apel important

593
01:22:40,523 --> 01:22:40,990
Oh, da

594
01:23:11,940 --> 01:23:14,420
Inima mea era pe cale să se oprească

595
01:23:57,600 --> 01:24:01,800
O să am o întâlnire în curând, așa că hai să o facem după sfârșit.

596
01:24:02,730 --> 01:24:05,660
Apoi, scoate-l și scuipă-l.

597
01:24:05,660 --> 01:24:07,200
Vreau să faci orice pentru mine!

598
01:24:08,633 --> 01:24:09,100
șeful...

599
01:24:22,800 --> 01:24:23,450
Așa este

600
01:24:24,120 --> 01:24:24,910
Scuipa-le noastre

601
01:25:33,080 --> 01:25:33,245
E atât de bine.

602
01:25:34,680 --> 01:25:35,420
Nu mă pot opri să mănânc!

603
01:25:46,540 --> 01:25:48,760
E prea mult ca să mănânc...

604
01:26:15,480 --> 01:26:15,645
E atât de bine.

605
01:26:17,270 --> 01:26:17,310
Oh, Doamne!

606
01:26:23,770 --> 01:26:24,970
Are un gust grozav...

607
01:26:37,210 --> 01:26:39,230
Nu pot merge atât de încet.

608
01:26:41,863 --> 01:26:42,330
Atunci...

609
01:27:02,990 --> 01:27:03,850
Asta e!

610
01:27:09,180 --> 01:27:10,320
Te voi pune pe spate

611
01:27:10,320 --> 01:27:10,520
O voi face.

612
01:27:19,200 --> 01:27:20,520
Așa e, mai mult!

613
01:27:20,520 --> 01:27:21,640
Ca aceasta?

614
01:27:50,286 --> 01:27:51,020
Mai mult...mai mult

615
01:27:55,513 --> 01:27:56,180
Iată-ne

616
01:27:57,653 --> 01:27:58,320
Lasă-mă să ies

617
01:28:20,033 --> 01:28:22,300
Ridică-te și apucă-te de tine!

618
01:29:03,803 --> 01:29:04,670
suntem acasa...

619
01:29:24,703 --> 01:29:25,570
Oh, sunt acasă.

620
01:29:26,090 --> 01:29:26,610
Bine ai revenit!

621
01:29:28,430 --> 01:29:28,950
Ce s-a întâmplat?

622
01:29:29,910 --> 01:29:31,910
Ei bine... am un interviu de angajare mâine

623
01:29:34,840 --> 01:29:36,840
iar din cauza leneviei mele

624
01:29:36,840 --> 01:29:37,660
poate asta m-a ingrasat

625
01:29:37,660 --> 01:29:39,360
A fost atât de strâns

626
01:29:39,360 --> 01:29:40,640
cureaua nu se potrivea

627
01:29:44,260 --> 01:29:46,260
Este aici unde vrei să se facă

628
01:29:46,260 --> 01:29:47,340
Pe aici

629
01:29:47,753 --> 01:29:48,020
Aici

630
01:29:49,193 --> 01:29:49,460
Bine

631
01:29:49,460 --> 01:29:50,560
Așteaptă-mă

632
01:29:50,560 --> 01:29:51,440
Să deschidem ușa

633
01:29:54,873 --> 01:29:55,140
Sigur

634
01:30:13,390 --> 01:30:14,750
Încearcă-le

635
01:30:25,243 --> 01:30:26,110
Este perfect.

636
01:30:26,850 --> 01:30:27,850
Slavă Domnului!

637
01:30:28,650 --> 01:30:29,730
Ce zici de jacheta?

638
01:30:30,950 --> 01:30:33,630
Știu că va fi greu, dar se va rezolva cumva

639
01:30:35,310 --> 01:30:35,910
Mult noroc

640
01:30:37,363 --> 01:30:37,830
Da...

641
01:30:38,050 --> 01:30:40,230
Măcar trebuie să trimitem bani la Kazunobu

642
01:30:54,686 --> 01:30:58,620
Dragostea dintre un bărbat și soția lui este diferită de iubirea

643
01:30:59,500 --> 01:31:02,300
Sunt lucruri mai complicate

644
01:31:03,420 --> 01:31:04,320
A fost o minciună.

645
01:31:27,016 --> 01:31:27,550
vad...

646
01:31:28,800 --> 01:31:29,840
Pentru că nu vrei să spui minciuni,

647
01:31:32,090 --> 01:31:33,600
...Am decis să vă explic

648
01:31:33,600 --> 01:31:39,330
Știi că mintea mea nu mai este calmă

649
01:31:39,330 --> 01:31:41,630
Inițial, acest contract trebuia

650
01:31:41,630 --> 01:31:42,310
De făcut cu bani și trup

651
01:31:45,460 --> 01:31:45,745
Dar dacă este atât de strict

652
01:31:48,780 --> 01:31:51,700
Cred că e mai bine să mă retrag.

653
01:31:53,420 --> 01:31:54,980
Dar copilul?

654
01:31:56,280 --> 01:31:57,680
Crede în soțul meu

655
01:31:57,680 --> 01:32:02,960
Cu siguranță își va găsi un loc de muncă și își va ajuta fiul

656
01:32:07,283 --> 01:32:07,950
Așa este

657
01:32:10,170 --> 01:32:10,820
Și apoi,

658
01:32:13,280 --> 01:32:14,430
Genul ăsta de soț

659
01:32:14,430 --> 01:32:15,790
Va sprijini

660
01:32:24,140 --> 01:32:25,540
Sunt lacrimi minunate

661
01:32:27,793 --> 01:32:28,660
Iti place asa ceva

662
01:32:32,120 --> 01:32:35,240
A fost si vina mea...

663
01:32:36,780 --> 01:32:39,340
Dar știi ce?

664
01:32:39,340 --> 01:32:40,660
Nu ești genul de femeie care ar purta un costum atât de frumos!

665
01:32:43,360 --> 01:32:48,680
Există și alte femei care ar arăta mai bine la tine decât mine

666
01:32:49,886 --> 01:32:50,220
Poate

667
01:33:07,700 --> 01:33:08,300
Multumesc

668
01:33:08,853 --> 01:33:09,120
Așteaptă

669
01:33:17,843 --> 01:33:22,110
Sunt atât de recunoscător că ai luat banii și mi-ai sacrificat copilul.

670
01:33:31,950 --> 01:33:32,775
Nu mai este nimic de spus multumesc pentru tot...

671
01:33:42,210 --> 01:33:43,570
Nu ești un om grozav,

672
01:33:43,570 --> 01:33:44,430
Nu, nu sunt.

673
01:33:44,430 --> 01:33:49,010
Doar că m-ai ajutat din proprie voință...

674
01:33:51,020 --> 01:33:52,250
Nu este adevărat!

675
01:33:59,580 --> 01:34:04,340
Așa că vă rog să-mi satisface dorința pentru ultima dată

676
01:34:04,340 --> 01:34:06,540
Asta ar fi ultima ta treabă

677
01:34:09,700 --> 01:34:09,900
Da

678
01:34:09,900 --> 01:34:14,200
Da. Voi face tot posibilul să lucrez pentru tine

679
01:34:15,580 --> 01:34:18,580
Așa e, asta e o meserie

680
01:34:21,280 --> 01:34:21,480
Da

681
01:36:25,270 --> 01:36:26,630
E în regulă, Maki!

682
01:37:27,593 --> 01:37:28,460
Sunt atât de fericit.

683
01:37:28,460 --> 01:37:29,720
E cald, nu-i așa?

684
01:37:31,120 --> 01:37:31,860
Se simte bine!

685
01:38:09,000 --> 01:38:09,800
Oh, Doamne...

686
01:38:12,400 --> 01:38:15,700
Te rog nu scoate un sunet atât de dezgustător.

687
01:38:18,560 --> 01:38:20,780
Nu mai suport acest sunet

688
01:38:35,906 --> 01:38:36,840
Nu face asta

689
01:38:51,340 --> 01:38:51,940
Doamne

690
01:39:07,816 --> 01:39:08,550
Da, da.

691
01:39:14,620 --> 01:39:16,020
E în regulă

692
01:39:37,980 --> 01:39:40,200
Ma doare stomacul...

693
01:39:40,200 --> 01:39:42,460
E în regulă, va fi bine în curând

694
01:39:51,966 --> 01:39:53,100
Mai dă-mi ceva

695
01:39:59,416 --> 01:40:00,150
Doamne!

696
01:40:14,950 --> 01:40:17,230
Makino-san are 55 de ani

697
01:40:18,630 --> 01:40:19,610
Să luăm o pauză

698
01:40:47,610 --> 01:40:47,835
Oh, e atât de bine.

699
01:41:06,030 --> 01:41:06,180
E atât de cald.

700
01:41:12,690 --> 01:41:15,150
Dă-mi un masaj!

701
01:41:33,126 --> 01:41:33,860
Oh, Doamne.

702
01:41:48,413 --> 01:41:49,280
mi-e somn...

703
01:42:04,086 --> 01:42:04,820
Doamne!

704
01:42:33,860 --> 01:42:34,580
Oh, nu!

705
01:42:36,240 --> 01:42:37,120
e in regula...

706
01:43:28,040 --> 01:43:28,190
E atât de cald.

707
01:43:29,340 --> 01:43:29,900
nu pot sa respir...

708
01:43:39,090 --> 01:43:40,130
Oh, miroase bine!

709
01:43:54,320 --> 01:43:55,320
Uită-te la mine acum!

710
01:44:08,240 --> 01:44:10,640
E în regulă, nu-ți face griji

711
01:44:34,340 --> 01:44:35,120
Ești o fată bună, nu-i așa?

712
01:44:36,640 --> 01:44:38,300
Mulțumesc foarte mult!

713
01:45:15,960 --> 01:45:18,780
Privește-mă, deschide ochii și privește-mi fața

714
01:45:21,980 --> 01:45:22,980
Poți să-l lingi

715
01:45:25,180 --> 01:45:26,780
Te rog nu-l lingi acum

716
01:45:29,820 --> 01:45:30,420
Hei! Uite

717
01:45:42,320 --> 01:45:43,180
E cald!

718
01:45:43,180 --> 01:45:43,500
Pleacă de aici.

719
01:45:44,260 --> 01:45:46,120
nu mai pot...

720
01:46:05,223 --> 01:46:06,290
Pleacă, pleacă

721
01:46:23,150 --> 01:46:23,850
Ești o fată bună, Kanake!

722
01:46:33,550 --> 01:46:34,150
Soraru...

723
01:46:42,330 --> 01:46:43,130
S-Soraru...!

724
01:46:46,910 --> 01:46:47,910
S-a terminat acum..

725
01:46:51,060 --> 01:46:51,210
E atât de cald.

726
01:47:00,600 --> 01:47:02,700
O să-l închid acum, dă-te din drum

727
01:47:14,920 --> 01:47:15,520
Doamne

728
01:47:22,223 --> 01:47:22,490
Bine

729
01:47:26,500 --> 01:47:26,900
Atât de fierbinte

730
01:47:30,013 --> 01:47:30,680
Se simte bine

731
01:47:31,620 --> 01:47:32,980
Se simte foarte bine

732
01:47:50,173 --> 01:47:51,640
Nu mă pot opri să râd.

733
01:47:55,390 --> 01:47:58,390
Ești cel mai bun, frate!

734
01:47:59,530 --> 01:48:00,350
Vino cu mine

735
01:48:01,716 --> 01:48:02,250
Să mergem

736
01:48:11,733 --> 01:48:12,200
uimitor

737
01:49:12,180 --> 01:49:13,700
Mai mult, mai mult te rog.

738
01:49:41,506 --> 01:49:42,240
Întoarce-te

739
01:49:48,713 --> 01:49:49,380
Fii atent

740
01:50:20,100 --> 01:50:21,100
Nu pot să respir

741
01:50:24,776 --> 01:50:25,110
Continuă

742
01:50:25,110 --> 01:50:26,190
Fă ce vrei

743
01:50:49,080 --> 01:50:51,020
E în regulă, Maki!

744
01:50:51,420 --> 01:50:52,520
Te simti bine?

745
01:50:54,400 --> 01:50:55,000
tata...

746
01:50:57,193 --> 01:50:57,860
Uită-te la mine

747
01:51:02,493 --> 01:51:02,960
Haide

748
01:51:06,780 --> 01:51:07,780
Nu privi în altă parte

749
01:51:39,260 --> 01:51:40,460
Aproape am ajuns

750
01:51:42,093 --> 01:51:42,360
Maki

751
01:51:47,030 --> 01:51:47,430
tată

752
01:51:48,250 --> 01:51:49,030
Nu pot să cred.

753
01:51:53,856 --> 01:51:54,590
Uită-te la mine!

754
01:52:04,713 --> 01:52:05,180
Maki...

755
01:52:05,180 --> 01:52:07,820
Makina, tu ești?

756
01:52:11,860 --> 01:52:12,460
Şef...!

757
01:52:15,660 --> 01:52:19,620
Te rog, uită-te la fața mea în oglindă

758
01:52:25,676 --> 01:52:26,210
Taci!

759
01:53:18,120 --> 01:53:19,320
Hai, bea.

760
01:53:44,550 --> 01:53:45,150
Mă doare.

761
01:53:46,570 --> 01:53:47,270
Dă-mi mâna ta

762
01:54:13,763 --> 01:54:14,830
am de gând să mor

763
01:54:21,636 --> 01:54:22,170
E cald

764
01:54:39,563 --> 01:54:41,030
Da, doare tare...

765
01:54:41,130 --> 01:54:43,570
Se simte foarte rău

766
01:54:58,183 --> 01:54:58,850
Doamne!

767
01:55:08,980 --> 01:55:09,220
Oh, e atât de strâns.

768
01:55:23,346 --> 01:55:25,080
Doare ici și colo...

769
01:55:55,233 --> 01:55:56,900
Nu suport talia aia!

770
01:55:59,980 --> 01:56:00,780
Mă doare...!

771
01:56:33,620 --> 01:56:33,950
nu mai suport.

772
01:58:57,660 --> 01:58:58,460
Te simți bine?

773
01:59:06,790 --> 01:59:07,790
Vă rog să mă ajutați!

774
02:00:17,890 --> 02:00:19,510
E în regulă, va fi bine...

775
02:00:48,480 --> 02:00:48,810
nu mai suport.

776
02:00:54,240 --> 02:00:55,480
O poți face!

777
02:00:59,700 --> 02:00:59,880
E atât de cald...

778
02:01:35,126 --> 02:01:36,460
Delicios, delicios

779
02:02:09,960 --> 02:02:11,160
A fost o masă bună

780
02:02:11,160 --> 02:02:11,520
Vă mulțumesc pentru vizionare

781
02:02:18,640 --> 02:02:19,600
Sunt atât de fericit.

782
02:02:19,600 --> 02:02:19,940
șeful...

783
02:02:20,460 --> 02:02:21,160
Maki!

784
02:02:28,600 --> 02:02:31,840
Se simte bine, este uimitor

785
02:02:32,680 --> 02:02:33,380
si eu

786
02:02:39,913 --> 02:02:40,180
Șeful

787
02:02:41,640 --> 02:02:42,040
si eu

788
02:02:54,026 --> 02:02:54,760
Doar cafea

789
02:02:56,606 --> 02:02:57,540
vreau sa iubesc

790
02:02:58,800 --> 02:02:59,640
uimitor

791
02:03:02,720 --> 02:03:05,590
E în regulă, va fi bine...

792
02:03:58,060 --> 02:03:59,660
Nu stiu ce sa fac!

793
02:04:31,780 --> 02:04:32,940
Nu mai pot.

794
02:04:35,850 --> 02:04:36,000
E atât de cald!

795
02:05:05,180 --> 02:05:06,580
Lasă-mă să te ajut...

796
02:05:32,863 --> 02:05:33,330
1, 2...

797
02:05:43,306 --> 02:05:43,440
3.

798
02:05:50,793 --> 02:05:50,860
5

799
02:06:05,853 --> 02:06:05,920
6

800
02:06:08,000 --> 02:06:08,140
8

801
02:06:09,773 --> 02:06:09,840
9

802
02:06:10,506 --> 02:06:10,640
10

803
02:06:12,686 --> 02:06:12,820
11

804
02:06:29,196 --> 02:06:29,330
12

805
02:06:36,266 --> 02:06:36,400
13

806
02:07:12,660 --> 02:07:16,480
Am făcut sex cu ea toată noaptea fără să doarmă cu ochiul.

807
02:07:46,380 --> 02:07:47,180
Bună dimineaţa

808
02:08:00,996 --> 02:08:03,930
Ai spus că vei fi concediat, nu?

809
02:08:05,850 --> 02:08:06,050
Da

810
02:08:06,050 --> 02:08:07,930
A fost în regulă pentru tine?

811
02:08:08,303 --> 02:08:08,570
Da

812
02:08:11,676 --> 02:08:12,410
Asta e bine

813
02:08:31,260 --> 02:08:32,060
Atunci plec

814
02:08:33,653 --> 02:08:33,920
Bine

815
02:08:33,920 --> 02:08:34,380
Da.

816
02:08:36,660 --> 02:08:37,660
Mă duc acum

817
02:08:38,480 --> 02:08:38,960
Bine

818
02:08:47,046 --> 02:08:47,180
Hm

819
02:08:47,950 --> 02:08:49,420
Este în regulă dacă aruncăm gunoiul?

820
02:08:50,440 --> 02:08:51,500
E un coș de gunoi acolo

821
02:08:52,973 --> 02:08:53,240
Bine

822
02:09:01,370 --> 02:09:01,950
Scuză-mă

823
02:09:02,390 --> 02:09:03,350
Este în regulă pentru noi să aruncăm gunoiul?

824
02:09:03,780 --> 02:09:04,210
Sigur

825
02:09:20,560 --> 02:09:21,570
Ne scuzați

826
02:09:21,570 --> 02:09:23,110
Poți să-i lași să scoată toate astea

827
02:09:23,720 --> 02:09:24,270
Adu asta

828
02:09:33,336 --> 02:09:34,470
Oh, și, de asemenea, asta-

829
02:09:34,470 --> 02:09:35,390
Îmi pare rău, dar acesta este un prosop.

830
02:09:41,740 --> 02:09:43,240
scuza-ma...

831
02:09:44,993 --> 02:09:45,260
Hei!

832
02:09:46,020 --> 02:09:48,360
Cum îndrăznești să-ți tratezi angajatul așa?

833
02:09:49,660 --> 02:09:50,820
scuze domnule..

834
02:09:50,820 --> 02:09:52,560
Indiferent cine este

835
02:09:52,560 --> 02:09:54,180
nu vom ierta un astfel de comportament nepoliticos

836
02:09:56,000 --> 02:09:56,200
Da

837
02:09:57,700 --> 02:09:58,280
Îmi pare rău

838
02:09:59,750 --> 02:10:01,190
Nu era nimic

839
02:10:04,160 --> 02:10:05,500
Ne pare rău că te-am făcut să te simți rău

840
02:10:06,770 --> 02:10:07,550
deloc

841
02:10:07,550 --> 02:10:08,830
Multumesc

842
02:10:20,443 --> 02:10:23,710
De fiecare dată când ne întâlnim, sunt mereu curios de ea.

843
02:10:25,490 --> 02:10:31,230
Ceva ascuns în acei ochi singuratici îmi zguduie în mod ciudat inima

844
02:10:31,230 --> 02:10:33,630
Uneori când observi

845
02:10:33,630 --> 02:10:38,810
Sunteți doar delirante că vă îndrăgostiți de ea

846
02:10:52,880 --> 02:10:53,680
Bună dimineața

847
02:11:12,640 --> 02:11:12,740
Vă mulțumim pentru vizionare!

848
02:11:12,740 --> 02:11:13,340
 [creat folosind whisperjav 0.7]